30. OKTOBER 2026 · KIEL
Olina & Artsiom
Wir heiraten.

WILLKOMMEN
Schön, dass ihr diesen Tag mit uns teilt.
Am 30. Oktober 2026 sagen wir im kleinen Kreis Ja. Nach der standesamtlichen Trauung verbringen wir den Tag zunächst mit unserer engsten Familie. Am Abend kommen unsere Freunde dazu – zum Anstoßen, Feiern und für eine richtig gute Zeit zusammen.
DER TAG
30. Oktober 2026 · Kiel
09:00 UHR
Treffen am Standesamt
Standesamt Kiel
Fleethörn 26, 24103 Kiel
Die Trauung beginnt um 09:30 Uhr.
AB 12:00 UHR
Familie im Topfhaus
Ab 12:00 Uhr ist das Topfhaus für unsere Familie geöffnet. Während wir noch ein paar Hochzeitsfotos machen, könnt ihr dort bereits zusammenkommen.
CA. 14:00 UHR
Gemeinsames Essen
Gemeinsames Essen mit unserer Familie im Topfhaus.
AB 18:00 UHR
Anstoßen & Feiern
Ab 18:00 Uhr kommen unsere Freunde dazu und wir feiern gemeinsam im Topfhaus.
FÜR FAMILIE & FREUNDE
Zwei Teile, ein gemeinsamer Tag.
Familie
Unsere engste Familie begleitet uns zur standesamtlichen Trauung und anschließend durch den gemeinsamen Tag im Topfhaus. Für Begleitungen gilt, was auf eurer Einladung steht – alles Weitere bitte kurz mit uns abstimmen.
Freunde
Ab 18:00 Uhr seid ihr im Topfhaus herzlich willkommen. Am Abend darf eure Begleitung natürlich gerne mitkommen.
LOCATION & ANREISE
Topfhaus
Schwanenweg 11 · Kiel
Das Topfhaus liegt mitten im Alten Botanischen Garten. Vom Parkplatz oder von der Haltestelle führt der Weg noch ein Stück zu Fuß bergauf zum Topfhaus.
Mit dem Auto
Kostenlose Parkmöglichkeiten gibt es am Düsternbrooker Weg. Alternativ könnt ihr das Parkhaus der Universitätskinderklinik im Schwanenweg nutzen.
Mit Bus & zu Fuß
In der Nähe liegen die Haltestellen Schwanenweg und Kunsthalle. Bitte prüft eure passende Verbindung kurz vor der Hochzeit über die aktuelle Fahrplanauskunft.
Barrierefreiheit
Für mobilitätseingeschränkte Gäste ist eine Zufahrt über den Klaus-Groth-Platz und die Michaelisstraße möglich. Am Topfhaus stehen außerdem ein Hublift und ein Treppenlift zur Verfügung.
FAQ
Gut zu wissen
Gibt es einen Dresscode?
Smart Casual bis schick – kommt so, wie ihr euch wohlfühlt. Wir bitten euch lediglich, auf Outfits in Weiß, Beige, Creme und Schwarz zu verzichten.
Kann ich eine Begleitung mitbringen?
Am Abend ist eure Begleitung herzlich willkommen. Für den Familienteil gilt, was auf eurer Einladung steht – alles Weitere bitte kurz mit uns abstimmen.
Sind Kinder eingeladen?
Ja, Kinder sind herzlich willkommen.
Gibt es Parkmöglichkeiten?
Ja. Kostenlose Parkmöglichkeiten gibt es am Düsternbrooker Weg, alternativ im Parkhaus der Universitätskinderklinik im Schwanenweg. Weitere Hinweise findet ihr oben unter „Location & Anreise“.
Bis wann sollen wir zusagen?
Bitte gebt uns bis zum 15. September 2026 Bescheid.
RSVP
Seid ihr dabei?
Wir freuen uns sehr auf euch. Bitte gebt uns bis zum 15. September 2026 Bescheid, ob ihr dabei seid.
2028
Und das war erst der Anfang.
Für Mai 2028 planen wir voraussichtlich eine größere Hochzeitsfeier. Noch ist nichts Konkretes geplant – mehr dazu, wenn es so weit ist.